Últimos post

Archive for 2013


Nunca me imaginé que me iba a sentir tan raro hablando en otro idioma, a veces hasta me parece extraño que la gente me de bola siendo que yo me escucho como un completo inútil (bien a lo tarzán, diciendo con palabras la mitad de las oraciones y dejando que se sobreentienda la otra mitad).
Igual me puedo hablar coherentemente y a la vez entiendo casi todo lo que me dicen; si me hablan con acento yankee o europeo todo bien, pero cuando es acento neocelandés (que en realidad es algo así como un rejunte de los peores vocablos del acento inglés) o asiático se me complica.


Por lo general si hablo con amigos o personas que recién conozco, la conversación es bastante fluida (igual acá la mayoría son extranjeros así que más o menos estamos todos en la misma) pero ya cuando tiene que ser sobre algo específico ahí sí tengo que resetear el CPU un par de veces para encontrar lo que quiero decir, en especial en el trabajo, que debo hablar rápido y dar órdenes a dos sectores donde la mayoría de las veces opto por señalar las cosas en vez de decirlas (y sí, un par de veces la respuesta fue: ¡SPEAK!, en vez de OK). Sin embargo, palabras más palabras menos nos vamos entendiendo.

Ahora lo que sí extraño a montones son los modismos, esas cosas que decimos más allá de las palabras, nuestra forma de hablar es también parte de nuestra personalidad y creo que perdí un poco de eso en Nueva Zelanda. Acá van unos ejemplos para que entiendan mejor:

Cuando me preguntan: - ¿How are you? (mitad pregunta, mitad saludo), la respuesta es. – Excellent!, o también: – All good!, cuando suena mucho mejor un: - Joia, pá! O un: - Bárbaro, delirando de placer!

También cuando no entendí lo que me dijeron, respondo con un simple “¿What?”, cuando en cordobés, mi respuesta sería un “¿Qué lo qué?” (mucho más interesante y mucho más yo que el “what”)

Y así con un montón de cosas… decir que te levantaste hecho bolsa luego de una noche de fiesta, no es lo mismo que decir que tenés head ache; y I Don’t know nunca va a tener la magia de un qué si yo… y así con la mayoría de las expresiones que al ser tan propias de donde nacimos, se sienten como una parte importante de nosotros mismos.

Cuando por ahí pensamos en la comunicación en otra lengua, la diferencia está mucho más allá (a mi entender) del conocimiento del idioma en sí. La forma en que decimos las cosas a veces dice mucho más que las propias palabras, por ejemplo, los coreanos parece que se están quejando siempre pero es que el acento natural de ellos suena similar al nuestro cuando nos quejamos. Si dos franceses hablan rápido en su lengua natal es casi imposible saber si están hablando amablemente o están a punto de caerse a trompadas.

Por suerte, todas las personas me dicen que les gusta mi acento sudamericano, aunque más que un acento es una mala pronunciación de todas las palabras, anécdota de paso:

Mi primera conversación en Nueva Zelanda fue con un chofer de ómnibus, al que le pregunté por la empresa que estaba buscando la cual se llamaba Airbus, la cuál yo pronuncié textual y fonéticamente de esa forma. Luego de pensar un poco, la respuesta del chofer fue: “Ah… EArbus” con lo que me di cuenta que ya no estaba en Sudamérica donde la todo el mundo pronuncia mal el inglés más o menos de la misma forma y nos entendemos más fácil.




Parte de Art in the Dark, en Auckland

- Ciao! Are you Bruno?
Rafaella me recibió con una literal sonrisa de oreja a oreja y antes del abrazo y los 2 besos reglamentarios ya sentía como si la conociera desde antes. Su rostro desbordaba de felicidad al encontrarse a sí misma siendo backpacker con casi 50 años; con toda una vida de experiencia y toda otra vida por descubrir.
Tania y Silvio se unieron al día siguiente, ambos (al igual que yo) recién llegados al país. Alice y Franzi se conocieron en la ruta y decidieron continuar su viaje juntas por unos días, y con ellas completamos el grupo de “desconocidos” que viviríamos en la casa de Robert por más de una semana.

Robert sí que es especial, a él le gusta alojar grupos de 5 o 6 viajeros al mismo tiempo y en lo posible por muchos días con la idea de lograr una experiencia más relajada, natural e ir más allá de los primeros días donde “todos son cordiales”. Cada día en su casa es una aventura y hasta lo más cotidiano se torna nuevo y excitante con cada viajero que se une. Así fue como por unos 10 días (algunos más, otros menos) convivimos en su casa, y nos encontramos formando un pequeño grupo de amigos de esos donde todos se conocen de toda la vida.


Encuentro con la familia

Lo interesante fue la facilidad con que lo cotidiano nos hizo tomar un aspecto natural de familia. Cuando uno viaja, conoce montones de personas todo el tiempo, pero cuando realmente convivís con ellos (y me refiero a más que el sólo hecho de compartir una habitación) la relaciones se vuelven más estrechas, incluso sabiendo que probablemente unos días después sus caminos se separen para siempre.
El simple hecho de compartir el desayuno y cena cada día, te hace formar parte de la vida de los demás, cada día compartimos nuestros planes y cada noche hablamos de nuestros días, las conversaciones fluyen en todas direcciones, hablando a veces de cultura, tecnología, actualidad y también de cosas importantes como armar miles de oraciones con la palabra sheet y sus divertidas “mal interpretaciones” al sonar igual que shit.
El fin de semana Robert tomó el rol de padre y nos llevó a algunos parques, playas y eventos de Auckland contagiando la pasión que siente por su país. Quién dijo que alimentar a los patos en el parque podría ser tan divertido?


Encuentro de paladares

La combinación de pimientas adquirió deliciosa e intensa presencia en la sala, Rafaela nos llevó a Italia por una calle de granos rojos y negros que fueron un toque especial en la Fritatta, una especie de tortilla hecha con pimientos, ajo y cebolla.
Aún con la grata presencia de Italia en nuestro paladar, nos dirigimos a China, donde Robert nos preparó unos Spiced noodles, receta fiel de una pareja de chinos que se había alojado en su casa semanas atrás.
Para refrescar nuestra garganta, nos fuimos al Caribe y aprovechando la pesca fresca del puerto, preparamos un ceviche de Snapper y mejillones a la provenzal. (Yo bien podría comer ceviche en todas las comidas y todos los días, es tan simple como exquisito).
Al día siguiente fuimos a Suecia, donde Tania nos invitó a probar las tradicionales Swedish meetbals y finalizamos el viaje en Suiza con Cholera, pero no se asusten, que no es la enfermedad, sino una tarta de carne, verduras y manzanas típicas del país.
cos
En un momento Robert nos dijo que le gustaba alojar gente, porque era una forma muy económica de viajar, y sí que lo es, en esta semana pisamos 5 países distintos sin siquiera levantarnos de la mesa.


Encuentros de viejas nuevas historias

Todos nosotros somos distintamente iguales, con distintas edades, orígenes, idiomas, proyectos y opiniones; nos encontramos con muchas más similitudes que diferencias, con tantas aspiraciones en común que las banderas y fronteras no asomaron su presencia.
Esta semana nos encontramos un grupo de extraños siendo una familia, con raíces diferentes y espíritus similares.
Esta fue afortunadamente mi primera experiencia de Couchsurfing, quienes conocen esta comunidad seguramente saben de qué hablo, y a quienes no, los invito a formar parte de un grupo donde seguramente aprenderán mucho de personas de todo el mundo.
.........................................................................

Este post forma parte del Veo Veo, un juego de dinámicas creativas que consiste en dar a conocer lugares, sensaciones y experiencias sobre distintos lugares del mundo. Es una excusa para conocer lugares de la mano de otros viajeros, contarnos historias, viajar aunque no tengamos la oportunidad de hacerlo, conocer otros viajeros que andan dando vueltas por el mundo.
El 15 de cada mes salimos todos a volar con nuestra imaginación y dejarnos sorprender. ¿Querés sumarte? Está abierto a cualquiera que quiera participar, podés ver toda la info en el grupo de Facebook

Otros encuentros:
Encuentro unico y magico - Entre Malucos y Galeras - Encuentro con los ojos cerrados - Re encuentro - Un encuentro cantado - Un encuentro - Un encuentro - Un encuentro - Un encuentro con la montaña - Las ansias de un encuentro - Un encuentro inesperado - Un encuentro - Encuentros cuando empezaron - Encuentro con mi amiga de atro país - Encuentro en la ultima frontera - Un Encuentro - Un Encuentro en el metro de madrid - Un Encuentro - Un Encuentro - Un Encuentro de bloggers - Encuentros - Miles de Encuentros - Un encuentro fuera de lo común - Un encuentro

Así es, como dice el COMBO DOMINICANO, no estaba muerto, estaba de parranda, lo que me tuvo alejado del 100% de mis facultades mentales y de todo estilo de vida cerebro-pensante (blog incluido).

Octubre fue mi último mes en Argentina por lo que me dediqué en exclusiva a pasar todo el tiempo con amigos y familia. Cambié la mochila por un placard, el jabón blanco por un lavarropas y las ojotas por zapatillas.

Estar “en casa” se sintió un tanto extraño, en 5 días nomás ya te encontrás inmerso en una especie de rutina, en la semana toda la gente trabaja, por lo que básicamente debo esperar el fin de semana para convivir con el resto, aunque esto hace a la vez que esos 2 días mágicos de la semana valgan el doble; y sí que los hice valer, la cantidad de carne ingerida en este último mes es más o menos equivalente a lo que había comido en total durante 6 meses (hasta hubo un terrible chivito a la parrilla en medio de todo eso).

Algo que noté también es la tremenda cantidad de consumismo en el que estamos inmersos, luego de vivir unos meses en un pueblo de 400 habitantes, y donde la única salida que encontraba mi dinero eran los paquetes de yerba (y las botellas de fernet); encontré que hacia donde mire en la ciudad alguien me quería vender algo.
Bueno, así fue toda la vida, pero luego de estar un tiempo sin comprar nada que no sea absolutamente necesario, la mayoría de las vidrieras repelen. Sin pensar mucho en el asunto, creo que la gente debe gastar un 50% de lo que gana en cosas innecesarias; por lo que invertirían el 50% del tiempo de su vida en ello resignando montones de cosas nada más que por un televisor 2 pulgadas más grande. ¿Cuánto se sacrifica por todo eso?

Ups!, este post se fue bien por las ramas; en menos de tres párrafos. Este post debería decir algo como que por qué me fui, dejé todo, decidí que toda mi casa quepa en la mochila y todos esos etcéteras, pero la realidad es que me parece un estado natural, no veo tan dispar la diferencia entre elegir establecerse y crear raíces en tu entorno como en el recorrer distintas culturas y crear conexiones con ellas. La costumbre por ahí hace que la segunda suene un tanto rara, pero… en fin, es sólo otra forma de recorrer el camino.



Hace un mes aproximadamente vi la película “El niño de pijamas a rayas” que trata de la conexión entre un niño de una familia de clase media-alta alemana con un niño que se encuentra prisionero en un campo de concentración. En la secundaria, con 14 o 15 años, me importaban poco o más bien nada las clases de historia, por lo que realmente no recuerdo casi nada de eso (o más bien nada de lo “que aprendí”) por lo que cada vez que me intereso en un tema como éste termino pasando horas y horas leyendo de nuestro pasado para intentar entender ciertos aspectos de la evolución humana.

Me costó un rato largo entender cómo hubo una gran parte de la comunidad mundial que estuvo a favor de los tremendos desmanes que hoy prácticamente le atribuimos solamente a la persona o más bien al personaje Hittler (siempre es más fácil enfocarse en un villano que entender las complejas situaciones que llevan a esos puntos).

Finalmente, para entender, o mejor dicho satisfacer mi inquietud sobre el pensamiento nacionalsocialista, me debí retroceder hasta inicios del siglo XX e interiorizarme en las disputas entre los imperios Germano, Ruso y Astro-húngaro, entre otros. Luego de pasar toda una noche intentando comprender 50 años de pensamiento y comportamiento humano; me encuentro finalmente situado en el fin de la segunda guerra mundial y descubro que nuevamente la solución se simplificó a una repartija de tierras a cada uno de los que “ganaron” (¿no habíamos ya superado la etapa de imperialismos y colonialismos allá por mediados del 1800?).

Entre lo que me causó particular curiosidad fue la división en medio oriente, los pactos y las creaciones de estados con un par de rayas por acá y otro por allá, un par de autollamados líderes mundiales decidieron agrupar humanos en ciertos terrenos e imponerles que formen una nación nada más que por estar en la geografía incorrecta. Me resultó interesante en particular, porque el año pasado leí las crónicas de Juan y en algún lugar de mi mente quedaba el recuerdo de su relato sobre la comunidad Kurda y cómo estaba repartida en 3 países diferentes no siendo finalmente parte de ninguno de ellos, ni tampoco una nación autónoma. Con el fin de la segunda guerra y la división de bienes logré entender cómo se llegó a ese punto, aunque aún hoy no logro comprender cómo en esta etapa de evolución humana podemos todavía ser tan primitivos de pensamiento (y no me refiero a quienes deciden estas cosas, sino a los plebeyos que seguimos agachando la cabeza al rey de turno… ah no, perdón ahora les decimos presidente, senadores y ministros).

¿A qué viene todo esto? A que hoy estamos viviendo historia, y aunque me cuesta comprender eventos del pasado, por lo general me consuelo pensando que eran otras épocas y la cultura general era distinta. Pero no podría estar más equivocado, hace miles de años una comunidad cruzó el río Jordán y tomó algunas tierras que otros campesinos reclamaban como propias, 5000 años pasaron y los hijos de los hijos de sus hijos están en el foco de las tensiones actuales en las puertas de lo que parece ser una guerra entre humanos tan terrible como la que hace sólo algunas décadas causó terror en todo el planeta. Hoy repartimos nombres propios como si nada: Estados Unidos, Rusia, Israel, Turquía, Siria, Líbano, Irán, Putín, Obama, Al Assad… Hace algunos años diríamos Julio César, Alejandro Magno, Atila, Los reyes de España, faraones egipcios, etc, etc, etc.

La historia (y el presente) están plagados de los nombres que deciden hacia dónde se dirige la lanza, pero el cuerpo de quienes la reciben no son más que personas respirando. En estos días decimos EEUU versus Siria, yo más bien pienso en algún Jhon asesinando a algún Ahmad, en alguna Emma y alguna Fatima llorando, ambas porque sus esposos nacieron en las latitudes y longitudes equivocadas; porque alguien decidió que acá era un país y allá otro.

Considero que el llamado estado o nación es un concepto totalmente erróneo. ¿Por qué debo yo compartir las normas de 40 millones de individuos que no conozco?, ¿por qué debería hacerlo cualquier otro? Me gusta la idea de comunidades pequeñas, casi entiendo la necesidad de un líder, pero ¿elegir un gobierno para que coordine nuestras vidas????? No veo diferencia alguna con los antiguos imperios o monarquías (ah no! ahora elegimos el rey, seguimos siendo giles, pero con voto y en vez de diezmo pagamos impuesto).

Como si esto no fuera lo suficientemente confuso, se juntan los líderes del bando ganador de la segunda guerra mundial y les pinta dibujar el mapa de Asia a conveniencia del momento (¿No hicieron lo mismo las monarquías-países españolas e inglesas hace unos años con América, resultando en numerosas batallas luego entre países vecinos americanos?).

En estos momentos resuena en todos lados el titular “Guerra en Siria”, pero ¿qué es Siria? Un país que se creó con un rejunte de comunidades sin siquiera tener conocimientos básicos de las ideologías de sus habitantes, ¿quién habla de los Kurdos? Quienes no tienen siquiera ciudadanía en el “país” donde nacieron. Esta comunidad resuena en mis pensamientos porque leí sobre ella, pero seguramente habrán miles de situaciones similares a lo largo de todo el globo.

Nos impusimos un preconcepto de pertenencia local, cuando deberíamos tener la capacidad de entender nuestro patrimonio global dentro y para con el planeta.

Hoy vemos mapas en todos lados, en la escuela nos enseñan que es así como es el mundo cuando es todo lo contrario. Vemos personas luchamdo a capa y espada por correr su línea del mapa un cachito más allá y otro montón sangrando por defender banderas que hace pocos años ni siquiera existían.

Hace unos años mi viejo cumplió 18 años y fue sentenciado (por compartir las normas autoimpuestas a todos los argentinos) a vestir uniforme militar y defender la cordillera en el auge del conflicto del Beagle entre Argentina y Chile que finalmente no llegó a las armas, pero que de haber sucedido, el saldo sería un par de miles de muertos y una fecha conmemorativa como para consolar a los pocos que realmente les importe las estupideces que hacemos por una bandera y por las monedas que aportan un pedazo más de tierra.

A todo esto, ¿Por qué debo pedir permiso para cruzar la cordillera? ¿Qué derecho tuvieron alguna vez los chilenos de adueñarse de un pedazo de montaña? ¿Qué derecho tenemos nosotros de hacer lo mismo? ¿O cualquier país de cualquier pedazo del planeta?

Los primeros mapas que imaginamos de pequeños están llenos de aventuras, con la brisa de mar, una playa, algunas palmeras y un tesoro enterrado al final… pero de adultos perdimos el camino, y el final del mapa dista mucho de ser un tesoro, en algún momento nos mintieron que el mapa juntaba a las comunidades cuando claramente las divide.

Una vez un compañero me dijo (textual): “No, yo nunca voy a tener una casa porque no soy quién para adueñarme de la Tierra”.
No le contesté, lo miré como si estuviera loco, pero… ¿no sería tal vez ésta la línea de pensamiento más cuerda y no la que adoptamos desde nuestro nacimiento?

Sacate la mufa con algunas historias con más onda acá:

Caminomundos: Mapas

Amneris Mazzeo: Escupiendo sobre el papel. Países que no existen

Huellas en mí: Mapas y recuerdos

La de los ojos abiertos: Un mapa

Caminando por el globo: Desorientada hasta en los mapas

Prometeo Poeta: Mapas

Pensadora: Mapas, relatos amorosos del mundo

Tentación creativa: Mapas

Dream in image: Mapas

Hey hey world: Mapas: Yugonostalgia

Mi carnívoro y yo: Un mapa, un sueño, un recuerdo

V de viajera: Un mapa para llegar al punto más sur de Oaxaca

Caminarte mundo: Mapas y encuentros

Magia en el camino: un mapa que no sirvió (incluye escenas de “secuestro” en la Rusia siberiana)
Babelia Heterogénea: Un mapa

Cruzar la puerta: Un mapa


Este post forma parte del Veo Veo, un juego de dinámicas creativas que consiste en dar a conocer lugares, sensaciones y experiencias sobre distintos lugares del mundo. Es una excusa para conocer lugares de la mano de otros viajeros, contarnos historias, viajar aunque no tengamos la oportunidad de hacerlo, conocer otros viajeros que andan dando vueltas por el mundo.
El 15 de cada mes salimos todos a volar con nuestra imaginación y dejarnos sorprender. ¿Querés sumarte? Está abierto a cualquiera que quiera participar, podés ver toda la info en el grupo de Facebook



Hoy no tenía (ni tengo) pensado escribir hasta que me encontré con este video que resume un poco lo que se ve por acá.





Hay cosas que andá a saber por qué las hacemos, me vine por unos meses a Puerto Pirámides y, en un mini-test viajero traje solo lo ultra esencial en la mochila por lo que dejé mi cámara de fotos en Córdoba. Si ahora lo pienso un poco (un poco nomás) no entiendo en qué cuernos puede haber afectado el traer o no la cámara a la hora de armar la mochila, de hecho me sobró montón de espacio por lo que la podría haber traído tranquilamente pero bueno, en fin no la traje. La cosa es que este post podría haber estado acompañado por unas fotasas, no se imaginan las imágenes que uno se encuentra cuando le da duro a la suela de los zapatos; pero no traje la cámara así que se van a tener que conformar con mis dulces palabras y las pocas fotos que saqué el año pasado.


Como un kilómetro antes de llegar al pueblo por la ruta que viene desde Puerto Madryn hay un desvío hacia la derecha que conduce a la lobería, son 5km por una calle de ripio, se puede hacer en auto o caminando (1 hora a pie aproximadamente); durante el trayecto podemos ver la playa de dientes negros, toda la bahía de frente en la que se encuentra Pirámides y con suerte una que otra liebre patagónica dando vueltas. A ¾ del camino hay una especie de parador con baños y algunos puntos de observación, culminando con un mirador hacia el área donde se encuentran los lobos marinos, a unos 150mts hacia abajo. Si bien el auge de los lobos es en Enero-Marzo, cuando están en la época de apareamiento y además nacen las crías, se los puede observar durante todo el año (eso sí, siempre a lo lejos ya que están en la base del acantilado donde está el mirador). Esto es un poco decepcionante, más aún siendo que otros sectores de la costa argentina los tenés al lado tuyo.

Si a mitad de camino de ripio no salimos hacia la derecha a través de las matas, luego de pocos pasos aparecen montones de senderos marcados por la huella de las lluvias bajando hacia el mar, luego de unos 20 minutos caminado por esos senderos se llega a la orilla donde, si hay marea alta, las ballenas van a ser las primeras en saludar encontrándose a pocos pasos de la costa.
Una de las virtudes de esta zona es que los altos acantilados que ahora están a nuestras espaldas detienen al viento, dando una sensación de calma que no abunda en las playas de Pirámides.

En algún momento de la vida, alguien decidió que somos incapaces de caminar por acá sin estropear la naturaleza (salvo las grandes compañías laneras, ellas pueden hacer lo que se le cante en el área nacional protegida de la Península de Valdés) por lo que todo este camino que describo no está permitido, pero mientras no se acerquen demasiado a la zona de apareamiento de los lobos, no hay problema.

Caminando hacia la derecha, luego de sortear algunas bahías se puede ver todo el recorrido terrestre que une el resto de la península con el continente, a primera vista parece todo lo mismo, pero a medida que van pasando las pequeñas bahías el paisaje va cambiando, incluso en algunos cortes hay playas que llegan hasta el mar. Hacia la izquierda se llega hasta la misma lobería pero esta vez estamos bajo el mirador, por lo que los lobos están a no más de unos pasos nuestros. Antes de llegar ya se divisa uno que otro perdido (yo casi me choco uno por estar abriendo la boca).

Desde acá se puede ver al sol ponerse sobre Madryn pero cuidado con volver a oscuras, los senderos que regresan al pueblo son todos parecidos y si le erran (se escribe así?) terminan en el medio del campo, como a 5km de donde deberían ir (me pasó 2 veces).


Vista desde el mirador









Traslado del avión A4B para el centenario de la Fuerzá Aérea

– ¿De dónde sos?
– De Córdoba.
– Pero, ¿de qué parte?
– De ruta 20

Este diálogo se me da bastante seguido; cada vez que me topo con alguien que alguna vez conoció un cordobés y busca refrescar el recuerdo con coincidencias barriales. ¡De Ruta 20!, la respuesta sale con la misma fuerza con la que se indica la camiseta de fútbol de la que somos hinchas. No importa en cuál de los 20 barrios cercanos vivas, ni a qué lado de la ruta estaba tu colegio, la referencia común a todos es la misma.

La Avenida Fuerza Aérea (como sale en su documento) es una avenida que recorre los últimos 4km del sur-oeste de Córdoba antes de convertirse efectivamente en “ruta nacional Nº 20” con destino a la vedette veraniega Villa Carlos Paz. Desde los 8 años que vivo allí y la recorro de punta a punta, vi cómo de tener un solo local comercial de renombre, hoy se encuentra repleta de franquicias conocidas que renuevan pero no corrompen al espíritu local, la ví vacía un domingo a la mañana y atestada de vehículos en las horas pico laborales, la anduve en bici, en rollers, en colectivos, en taxis, en remis, caminando, trotando y hasta la tuve que esquivar un par de veces por miedo a cruzarme con alguna ex.

Durante los 20 años que viví allí fue creciendo y cada vez un poco más rápido, tanto que hoy me cuesta recordar cuando habían casas en sus costados en vez de negocios, si alguna vez la transitaron en auto seguro no lo notaron, pero si prestan atención van a ver como la gente no camina en las veredas, sino que pasea e ir a comprar el pan sin cruzarse con algún conocido es casi un desafío.

Hoy me siento en la vereda y veo pasar todo lo que recuerdo de Córdoba, los primeros trolebuses con las promesas de transporte ecológico, manifestaciones de distintos gremios, humo negro de las gomas quemadas por piqueteros, los saqueos del 2001, las cámaras de vigiancia del 2012, las personas trotando a la mañana y yendo a alguno de los gimnasios por la tarde (y con una birra por la noche), las guerras a la 1 de la mañana por conseguir un taxi cuando todos salen a bailar y las risas en los carros de choripan a las 7, veo a los vecinos protestando en 2005 porque quieren poner un Dino y disfrutando en 2006 del aire renovado que aportó, veo los taxis luchando con remises, los cospeleros sacando ventaja cuando los buses están de paro, veo el ómnibus de Talleres venir desde el Chateau festejando el ascenso a la B y a Los Piratas ir hacia su estadio a reclamar su pertenencia en primera división contra el mítico River Plate, la veo inundada hace unos años y repleta de desagües luego, veo skaters rumbo al Parque Sarmiento para patear por sus derechos y veo ciclistas juntándose de a poco para asistir a la masa crítica, veo a los de la 14 siendo un ícono con sus pedaleadas semanales a Villa Carlos Paz y veo cómo pasan todos los cordobeses que vuelven de un chapuzón entre los distintos ríos de las sierras.

Vi y seguramente veré montones de calles en mi vida, algunas más limpias, otras más ordenadas, unas llenas de arte y vanguardia y otras ensalzando su superioridad cosmopolita, algunas llenas de historias y otras llenas de futuro, pero ninguna tan cordobesa como esta.

Fuá que salió nostálgico!!

Este post forma parte del Veo Veo, un juego de dinámicas creativas que consiste en dar a conocer lugares, sensaciones y experiencias sobre distintos lugares del mundo. Es una excusa para conocer lugares de la mano de otros viajeros, contarnos historias, viajar aunque no tengamos la oportunidad de hacerlo, conocer otros viajeros que andan dando vueltas por el mundo.
El 15 de cada mes salimos todos a volar con nuestra imaginación y dejarnos sorprender. ¿Querés sumarte? Está abierto a cualquiera que quiera participar, podés ver toda la info en el grupo de Facebook


Para viajar a otras calles hacé click acá:

Una calle de Penang, Malasia

Una calle, un destino

Boulevard

Una calle en Cuzco

La calle Caracoles

Calles que no conozco, viajar en tiempos de Google

Abbey Road

Una calle, todas las calles

Callejon Hamel

Un camino nunca olvidado

Callecitas

Mi calle de tierra

Una calle repleta de gente

Calle Laurel

No hay calles

Calle salk

Una calle para perderse

Una calle que solo aparece los fines de semana

Una calle, muchas calles






En estos días estoy armando my (en una última re-lectura del post advierto que escribí “my” en vez de “mi”… cosas del spanglish que suceden). –Reescribo—

En estos días estoy armando mi curriculum en inglés al estilo neocelandés para ya tenerlo listo y olvidarme del tema y en eso, me puse a ver algunos de los que me enviaron en trabajos anteriores cuando tuve que contratar gente lo cual, lejos de darme algunas ideas, me proporcionó un buen rato de risas. No se imaginan las bestialidades que ponen algunos en sus curriculums, yo estoy seguro de que los lectores de este blog (los 4 asiduos que son una masa!) jamás cometerían semejantes burradas pero por las dudas les voy a contar en qué me fijo a la hora de tomar gente. Obviamente estoy bien lejos de ser un erudito en recursos humanos y demases, pero me parece razonable asumir que, al menos en líneas generales, todos se fijan en las mismas cosas. Mi sector de trabajo es la gastronomía, así que por ahí voy a dar ejemplos específicos del tema, pero obviamente se puede aplicar a cualquier área.

Una vez publicado el aviso, normalmente comienzan a llegar curriculums o solicitudes de empleo casi desde el preciso momento en que se publicó y hasta uno o dos meses después y difícilmente el número de aplicaciones sea menor a 50, por lo que el primer paso es descartar todos aquéllos curriculums que directamente no merecen ni una segunda leída (y créanme que los hay a montones).

¿Qué cosas restan puntos en nuestro curriculum?

Cuando veo un curriculum debo imaginarme más o menos quién lo está enviando y cómo será laboralmente, entonces cuando lo escriban, piensen que no es sólo enlistar sus datos y antecedentes laborales, están representándose a ustedes mismos y la forma en que lo redacten también cuenta.

1- Esto ya no debería ni aclararse, pero DEBE SER IMPRESO EN COMPUTADORA, olvídense de la hoja escrita a mano, eso ya no sirve. Si no son capaces de ir a un ciber, escribir e imprimir un curriculum, ¿cómo voy a pretender que hagan cualquier otra cosa?

2- Debo leer montones de curriculums por lo que DEBE SER CONCISO Y ESPECÍFICO.
No me interesa saber si fueron a los Boy Scout de chicos, si tomaron clases de ballet, si en la secundaria eran del grupo de murga, si saben cómo hacer un nudo marinero o si en sus cuadernos de primaria tenían puras estrellitas doradas.

Al ver cosas como estas no van a sumar nada a la posibilidad de que los llame o no (a groso modo, lo que me interesa es la experiencia y desempeño laboral de cada uno) y, por el contrario en algunos casos me predisponen de mala manera.

Ejemplo:
El siguiente es un análisis de un curriculum de 4 páginas que recibí para el puesto de encargado de restaurante

Página 1: Carta de presentación: bien redactada, nada para destacar, dice más o menos lo que dicen todas (en el próximo post voy a dar algunos tips para que hagan la suya). Yo prefiero escribir estas cosas en el contenido del mail donde mando mi curriculum, pero es sólo una preferencia mía. Por lo general todas las cartas son similares, por ahí hay algo que hace que recuerde más a una persona que a otra, puede llegar a disuadirme a llamar a alguien, pero no será un determinante.

Página 2: Datos personales y académicos (hasta acá nada para destacar)

Página 3: Antecedentes laborales. Incluye 5 actividades que no tienen absolutamente nada que ver con un restaurante, por lo que ni las leo, y luego 3 experiencias distintas de dos meses cada una en tres restaurantes distintos.
Primer pensamiento: ¿Por qué duró solo 2 meses en cada lugar?, fíjense que todavía ni me puse a meditar sobre cada referencia específica ni nada, hasta ahora lo que voy recordando de las 3 páginas leídas es que no duró más de 2 meses en ninguna de las referencias gastronómicas que puso.

Página 4: Objetivos laborales, Información adicional y acá viene lo interesante:

(Lo siguiente es textual del currículum)

Datos de interés: Actualmente realizando Prácticas y competencias de artes marciales mixtas, realizando exámenes para obtener cinturones de las mismas.
Aficiones: Familia, amigos, Literatura, Música, Artes marciales, Ciclismo (ex- Corredor), Fútbol (Ex-jugador, en AFA; Estudiantes de la plata y Barracas Central, Primera C), Deportes varios, caza, pesca, etc


Acá pienso: ¿qué me importa qué esté realizando exámenes de artes marciales?; mira vos… le gusta la música y la familia, eso es nuevo; ¿para qué me pone que andaba en bici?; juega al fútbol… espero que no sea hincha de Boca…

Inmediatamente descarto a este currículum.

Ojo, fíjense que hablo de curriculums y no de personas, en este punto (la primer lectura que se hace a más de 50 solicitudes recibidas) no estoy todavía considerando a quién llamo o entrevisto, sino que descarto lo que no sirve.

En este caso puntual, el que me envió el curriculum colocó 5 puestos de trabajo que no tienen relación con lo que pido contra 3 que sí, yo soy de la idea de que toda experiencia en la vida es útil y de alguna manera nos va a servir en el futuro para cualquier cosa, pero acá me tienen que vender que son mejor candidatos que todos los otros que aplican al mismo puesto de trabajo, deben enfocarse a lo que yo busco, no a lo que ustedes vivieron a lo largo de toda su vida.

¿Para qué ponen sus hobbies?, esto realmente me desconcierta; es algo que ponen en muchos curriculums y no sé para qué, yo no estoy buscando una novia, lo único que me interesa es que tengan la capacidad de realizar sus trabajos y que sepan integrar un grupo de trabajo. Para evaluar lo último, me fijo en la entrevista que tengamos, y deduzco algo del tiempo que duraron en cada empleo (ver más adelante); si ponen que les gusta “ir de pesca”, no me van a convencer que por eso podrían integrarse al equipo de trabajo, capaz que los llame un fin de semana para ir a pescar, no para que vengan a trabajar.

En fin, deben ser concisos, todas las cosas que no sumen a lo que yo busco no las voy a leer ni recordar, no van a hacer que los llame, directamente las paso de largo. Hay cosas que sí suman y no tienen que ver específicamente con el puesto de trabajo, eso sí es bueno ponerlo, pero no me interesa una autobiografía.

3.- DEBE SER AMENO A LA VISTA.
Esto no es determinante a la hora de decidir a quién llamo y quién no, pero sí puede llegar a restar algunos puntos. Cuando lea sus curriculums, van a querer que recuerde los detalles que los hacen mejores candidatos que otros, entonces debe estar no solo bien escrito, sino también estéticamente bien redactado, algunos usan sangrías de Word de media página no sé para qué; otros lo escriben en cursiva y con marcos de florcitas andá a saber por qué; y hay uno que directamente me mandó un block de notas todo mezclado y para leerlo tuve que dividir lo que era datos de contacto de lo académico y de la experiencia laboral. De nuevo, esto no va a ser decisivo pero por qué restar puntos en forma innecesaria?.

Además deben tener bien claro lo siguiente:
El objetivo que tiene sus curriculums vitae es que yo los llame para una entrevista, nada más. Luego de la entrevista, el currículum pasa a tener un 25 a 40% de importancia porque lo más importante va a ser lo que me hayan vendido de ustedes mismos y las impresiones que yo anote.


4.- LA FOTO TAMBIÉN PUEDE RESTAR PUNTOS
Sí ya sé, más de uno estará pensando en llamar al INADI y denunciarme por discriminador, bueno este post no es sobre cómo somos como humanos, sino en lo que suma o resta puntos en nuestro currículum y, aunque me gustaría pensar que estamos mucho más allá de lo estético, la realidad es que no lo estamos.
Piensen que una foto dice muchas cosas (sino, ¿para qué cuernos se estudia fotografía, no?) y la foto de sus curriculums me debe decir que se tomarán el trabajo serio, son responsables y aplicados, no mucho más.

Algo que me canso de ver en los curriculums son fotos que se sacaron en la escuela de cocina batiendo crema, para saber si saben trabajar me fijo en la experiencia laboral, no en la foto que mandan, imagínense que entonces un abogado debería poner una foto dentro de un juzgado; un albañil, con balde con cemento y un par de ladrillos; un chofer de taxi, una foto con él en el vehículo frenando exactamente detrás de la senda de cruce en un semáforo en rojo y con cara de disfrutar el maravilloso día que lo acompaña, etc.
Son cosas que no van a hacer que uno no los llame, pero que por ahí van a generar que los recuerde por la foto ridícula que mandaron y no por sus antecedentes laborales; a veces es mejor no poner foto a poner cualquier cosa.

Ejemplos de fotos que me mandaron:

- La clásica con el uniforme de la escuela de cocina, cuerpo entero, inclinado hacia delante y batiendo un pote de crema.
- Parado cuerpo entero frente a las cataratas de Iguazú (yo pienso… ¿esta es la mejor foto o la más adecuada que esta persona pudo poner en su curriculum????)
- Sentado en el colegio, mirando al costado y hacia arriba (o sea, a las nubes) con una mano rascándose la oreja y con la otra sosteniendo el lápiz que está mordiendo
- Otra clásica es la chica con tacos, toda pintada, minifalda, escote, lista para reventar la noche, lomaso, terrible… lo más probable es que con la agregue al facebook, pero no creo que la considere como una candidata seria para dirigir mi equipo de trabajo (ojo, capaz que sí lo sea, pero no es la imagen que me está vendiendo con esta foto)
- En un estadio de fútbol (en serio, hay veces que sólo llamaría a esta gente a ver por qué cuernos pone estas cosas)

Repito, la foto que pongan en el currículum no va a ser determinante, pero hay veces que lo que no suma, resta; entonces ¿por qué arriesgarse?

5.-EXPERIENCIA LABORAL ES BUENA, DEMASIADA EXPERIENCIA LABORAL ES MALA

Primero que nada deben adecuar la experiencia laboral al puesto que están aplicando, por ejemplo, yo tengo siempre 2 curriculums armados, uno para puestos sin muchos requisitos, y otro para puestos donde piden mayor experiencia.

Ejemplo: Si van a aplicar para Ayudante de Cocina y llevan más de 5 años trabajando como chef manager en hoteles internacionales de 5 estrellas, lo más probable que piense es que no van a durar en el puesto, no porque no estén capacitados, porque claramente lo están, pero mi primer pensamiento es que de aceptar el trabajo, sólo estarían un tiempo hasta encontrar algo acorde a su experiencia, por lo que en algunos casos directamente ni los voy a llamar aunque me encantaría que trabajen conmigo.

En el curriculum que estoy redactando ahora, por ejemplo, aclaro en la carta de presentación que aplico a puestos menores a los que estoy capacitado para perfeccionar mi nivel de inglés, de esta forma, lo que le estoy diciendo a mi posible empleador es que, por un lado me considero sobre capacitado para las tareas, y por otro, estoy dispuesto a desempeñar tareas menores y por ende cobrar menos a cambio del perfeccionamiento de idioma que voy a recibir con la práctica laboral. Esta es una buena forma de decir que van a poder contratar a alguien más que capaz por un muy buen precio. Sí, ya sé suena medio egocéntrico, pero recuerden que al hacer el curriculum nos estamos vendiendo y por ende debemos considerarnos y proponernos como un buen producto para que nos elijan por sobre los demás.

Si ponen demasiada experiencia laboral (no estoy hablando de trabajos temporarios, claro) lo primero que viene a mi mente no es la cantidad de experiencia que tienen, sino el por qué no duran en ninguno. Una chica de 26 años me envió un currículum con 23 experiencias laborales (las conté porque no lo podía creer) algunas de puestos menores y otras de puestos más altos, de un montón de restaurantes y hoteles de Buenos Aires (incluso algunos en los que me hubiera gustado trabajar a mí), no especificó el período que trabajó en ninguno y colocó sólo una referencia laboral. Más allá de que los datos sean reales o no, no me interesó llamarla, lo único que logró con esto es que me la imagine incapaz de mantener un mismo trabajo por mucho tiempo, en este caso particular, me dio la impresión de que no era alguien fácil de tratar, acentuado por la pinta de vieja loca que tenía en la foto (observen que antes dije que la foto no es determinante, pero a veces una suma de pequeños detalles terminan haciendo que quien vea nuestra solicitud se haga una idea sobre nosotros que no es la que queremos dar).

¿Qué hacemos entonces? Sólo pongamos a lo sumo 6 o 7 experiencias laborales, dando importancia a las más recientes y a las más relacionadas con el puesto al que aplicamos.


6.- NO ACLAREN QUE OSCURECE

Como dije antes, a veces lo que no suma, resta. Voy a aclarar algunos casos particulares:

- Casados con hijos: (más qua nada para mujeres) esto no va a ser determinante en la mayoría de los casos, pero a la hora de hilar fino, por ahí sí los puede afectar. En gastronomía, por ejemplo es totalmente cotidiano trabajar todos los días hasta las 2 de la mañana, también los fines de semana y feriados, navidades, año nuevo y demás fiestas en las que la gente quiere pasar en familia. Entonces en algunos casos se tiene preferencia por gente sin carga familiar (esta expresión me resulta horrible, pero así es como se ve desde el punto de vista de un empleador nos guste o no).
La mayoría de la gente tiene familia, esto no es un pecado sino todo lo contrario, pero he conocido dueños de lugares que me dijeron específicamente “HIJOS NO”.
Mi consejo, si no se pide especificar, no lo pongan en el currículum, en la entrevista que les hagan, van a poder convencer a su empleador que los seres humanos somos perfectamente capaces de trabajar y formar una familia a la vez.

- No pongan que están buscando laburar de lo que sea:
Cuando pongo avisos pidiendo gente para la cocina de un hotel es común que me manden un mail diciendo que están dispuestos a trabajar en la cocina, o limpiando, o de mozo, o recepción, o pintando el techo, o repartiendo volantes, o masajeando a los turistas o lo que sea. A veces es bueno decir que uno está abierto a otras opciones, pero no hay que presumir que se aplica a todos los casos.

Yo quiero contratar a alguien que realmente quiera trabajar en lo que estoy ofreciendo, ¿por qué? Porque en cualquier actividad laboral hay algunas tareas tediosas y particularidades del trabajo que hace muchas veces que uno no quiera trabajar de eso, por ende, alguien que disfrute realmente de ese trabajo va a sobrellevar de mejor manera todas estas cosas que no a todos nos gustan.

Por ejemplo, anteriormente dije que en gastronomía es muy común trabajar fines de semana y feriados, esto es algo que te cambia la vida en una forma bastante importante. Imaginen que los sábados a la noche cuando toda la gente sale a cenar y divertirse yo trabajo; los domingos a la tarde mis amigos se juntan todos a tomar unas cervezas pero yo nunca voy por estar trabajando; los días que tengo libre (por lo general entre lunes y miércoles) es difícil organizarme para hacer algo con mis amigos porque todos ellos están en plena actividad laboral.

Entonces, es de suponer que alguien que esté realmente interesado en esta área va a estar más predispuesto a bancarse todas estas peculiaridades que alguien que simplemente busca trabajar de lo que sea.

En este caso no hay mucho que decir, simplemente mientan; para lo que sea que se presenten a trabajar, digan que se presentan allí porque quieren trabajar específicamente de eso. (De nuevo, hay casos en los que sí sirve abrir el abanico de opciones, pero no en todos).


7.- SI GENERA DUDA, ES MALA SEÑAL

Hay veces que leo cosas como la siguiente:
(Extracto de la experiencia laboral de un currículum)


2000-2002: Ayudante de cocina en…
2002-2004: Jefe de cocina en AAA
2004-2005: Jefe de cocina en…
2004-2008: Mozo en…
2009-2010: Ayudante de cocina en…
2010-2011: Cocinero en AAA
2011-2013: delivery en AAA
2012-2013: Ayudante en….


Dudas:
- ¿por qué salta igualmente para arriba y para debajo de un puesto al otro?
- ¿por qué fue ascendiendo hasta tener una cocina a cargo y luego no lo logró nunca más?
- ¿por qué entre el 2004 y 2005 trabajaba en 2 puestos distintos chocando sus horarios?
- ¿por qué trabajó en AAA en 3 ocasiones distintas, dejando y volviendo en distintos puestos?

Tal vez haya explicaciones para todo y no sea nada raro, sino sólo idea mía, pero si me hizo dudar, frente a otros que, por el contrario me motivan a llamarlos, es probable que descarte este currículum.

Entonces sean claros, asegúrense de que sus curriculums no generan dudas y si hay que explicar algo, se pone una pequeña línea al respecto, NO UNA CARTA (en el próximo post voy a explayarme bien en esto). Puse este ejemplo de antecedentes laborales pero aplica a cualquier sección del CV.


8.- Por último, LEAN SU CURRICULUM
 

 Si les digo las bestialidades que a veces me llegan no lo podrían creer, lean sus curriculums, muchísimas veces es más que claro que no lo hacen y se ven errores imposibles de perdonar.
Recuerden que quieren que les den un trabajo, y créanme, los empleadores van a recibir montones de solicitudes y deben asegurarse que la de ustedes no sea descartada.

Deben destacarse lo suficiente para ser tenidos en cuenta para una entrevista, no hace falta ser el súper candidato, sino mostrar que al menos valen el tiempo que toma darles una segunda vista y unos minutos en una llamada por teléfono o entrevista personal.

Repito que no soy un experto en el tema ni mucho menos, escribí totalmente en base a mi punto de vista y lo que me pasa a mí cada vez que leo una solicitud de trabajo pero lo mismo o similar aplica para cualquiera que le toque llamar a algún candidato. Espero que a alguien pueda servirle, me parece que son detalles que merecen darle alguna importancia pero seguramente hay mil cosas más que se podrían decir.

Cualquier duda, opinión, sugerencia o lo que sea, tienen los comentarios, no dejen de usarlos!

En este post me enfoqué en todo lo que NO debe hacerse, en el próximo voy a poner algunos tips sobre cómo armarlo y cómo sutilmente agregar algunas cosas que nos van a favorecer y si iInternet sigue funcionando (cosa que por estos rumbos es casi milagrosa) probablemente haga un tercero con el modelo final del curriculum estilo neocelandés (todavía estoy leyendo al respecto) y ya que estamos, el estadounidense que armé hace unos años y me fue bastante bien.

Salute y adelante!




Debe hacer como un año q empecé el blog, pero si cuento con una mano a los que lo leen, capaz que me sobren cuatro dedos. La cosa es que todavía no decidí (o de manera más correcta debería decir: no sé) cuál es el fin de este blog, ni qué quiero decir con todo esto. Por ahí escribo a la nada, sólo por el hecho de escribir y recordar días pasados pero en ocasiones me gusta también soltar algún semi-debate reflexivo. Sin embargo nunca quise (todavía) encaminar el blog hacia ningún lado, sino dejar que encuentre solo su rumbo, al igual que lo estoy haciendo yo; por esta razón es que tampoco lo hice público, por el momento estoy dejando que sus lectores caigan solos (si es que caen, ja!), que lo encuentren y lo dejen pasar o se enganchen según le antoje a cada uno.

Pero por detrás de este palabrerío, cada tanto pica el bichito de la vanidad y me encuentro viendo las estadísticas del blog para chusmear quienes andan por acá, después de meses y meses encontrándome con los robots de siempre ahora aparecen tímidamente 2, 3 y hasta ¡cuatro! lectores traídos por mi amigo don Google. A todos ustedes, BIENVENIDOS!

(No se pueden quejar de la falta de atención personal eh?)





(Julio 2012)
Son mis primeros días en Madryn, en la radio discuten sobre el problema de las gaviotas: resulta que en los últimos años, las gaviotas tomaron por costumbre alimentarse de la piel de las ballenas que cada año visitan la costa y los especialistas indican que esto las está perjudicando tanto física como psicológicamente. Cada vez es menor el tiempo que pasan en la superficie para respirar mostrando menos su lomo en relación con años anteriores y sus cicatrices por los picotazos crecen constantemente. Las ballenas están molestas y la gente, preocupada. En voz baja también se teme por la posibilidad de que éstas adopten otro lugar para su apareamiento dejando la ciudad sin sus regulares visitas y claro… sin los miles de turistas, biólogos y fotógrafos que atraen año tras año.
La charla en la radio sigue su curso y con tono totalmente casual se comienza a discutir la mejor forma de matarlas y la efectivización de un nuevo proyecto con el cual se eliminaría el problema a balazos limpios. Comienzo a prestar total atención a la radio, me cuesta creer que tan abiertamente hablen de disparar a mansalva a cuanta gaviota se cruce (ojo, no voy a ser tan ingenuo como para pensar que no se haga esto con otras especies en cualquier otro lado del planeta, pero ya hablarlo tan abiertamente, casi como si nada, me suena algo chocante).


imagen: diario Día a día


Durante este mes cada vez que hablo con alguien de otra provincia, lo primero que me preguntan es: “es cierto eso de que van a matar a escopetazos a las gaviotas?”. Lo cierto es que sí, bizarro como suena hay planes, esquemas y puestas en marcha para erradicar la mayor cantidad posible... acá sí que no hay greenpeaces ni save the planet… bueno, al menos no del lado de las gaviotas.

En la Península, se habla de lo poco efectivo que es una escopeta, de lo imperativo que es hacer algo al respecto para ayudar a las ballenas, y de cómo las madres gaviotas enseñan a sus hijos a picotear ballenas empeorando la situación.

La realidad es que una importante parte de la costa argentina tiene como sustento económico el turismo que viene a observar ballenas y el temor de que éstas se muden a otras regiones marítimas es gigante, nadie duda en ponerse la camiseta del equipo cetáceo sin tener el menor reparo en las aves de cara graciosa. Mientras tanto, guías y guardaparques optan por olvidar este tema cuando proclaman orgullosos que ésta es de las pocas áreas mundiales donde se protegen el 100% de las especies en su interior.

Hay diversas teorías sobre el por qué de este nuevo bulling de las gaviotas hacia las ballenas (que comenzó por los ’60), yo me inclino a pensar que es una suma de factores (algunos más, algunos menos), entre los principales están el crecimiento de basurales a cielo abierto y el NO TRATAMIENTO de los desechos de los barcos pesqueros de calamares y langostinos.


Playa Doradillo, con Madryn de fondo


Playa Doradillo, con Madryn de fondo


El abanico de soluciones se redujo al certero del gatillo, por lo que (por vergüenza ajena), prefiero no saber quiénes son los capacitados que evaluaron la situación, mientras tanto se va llenando una planilla diaria con el número de gaviotas eliminadas.
Los gobernantes de turno hablan lo menos posible del tema; los que quieren quitarles el puesto apuntan a lo ridículo de la decisión y la obviedad de realizar un tratamiento a los basurales, los periódicos pro-gobierno apuntan al peligro que es para las ballenas y a la necesidad de eliminar a las gaviotas por el malestar visual que genera a los turistas (esto último lo leí textual en un diario, así de ridículo como se oye); los periódicos anti-gobierno no necesitan mucho para marcar los acentos de la burralidad que está ocurriendo y de paso atraen gente a su causa; palabras van, balas vienen, la temporada de ballenas avanza; a la gente les van chupando un huevo las gaviotas y los cetáceos, los turistas se van felices, los dólares se quedan en casa.




Cara de qué lo qué mirás!

Los días propicios para nadar en Puerto Pirámides son contados (al menos para mí que no me va para nada meterme con el agua fría); por lo que en verano, cada día que hace calor hay que aprovechar para zambullirse un rato. En una de las puntas de la bahía, está el muelle desde donde se puede tirar al mar cuando hay marea alta, quedando el agua a uno o dos metros aproximadamente. Luego de algunos espectaculares saltos dignos de los mejores niveles de Celebrity Splash nos quedamos en la orilla a descansar.


Vista desde el muelle

Mientras estábamos parados, Fede (un compañero de trabajo) me señala unos lobos marinos a unos 15 mts desde la costa donde estábamos que se alejaban de a poco. Nos tiramos al agua y nadamos hacia ellos unos 30 mts hasta que me grita que venían hacia nosotros, lo veo meter la cabeza bajo el agua, hago lo mismo y veo una loba (calculamos, por el tamaño) que pasa por debajo de él para luego pasar por debajo mío y volver al grupo de lobos marinos, unos cuatro en total. Esto se repite algunas veces, mientras nos vamos alejando de la costa persiguiéndolos. Luego de un rato comenzamos a volver, viendo que era imposible acercarnos más, cuando la loba da una última pasada por debajo nuestro para luego emerger en frente mío y acercarse por debajo del agua al alcance de mi mano. Me sumerjo y quedamos frente a frente con el lobo, de unos 1,5mts que rotaba como si nada al frente mío mientras yo de pedo me mantenía a flote. El lobo se va, yo quedo cagadaso hasta las patas, tuve la sensación de que el bicho, si le pintaba hacía lo que quería conmigo ya que mis habilidades nadadoras no son nada grandes que digamos.

Bueno, nada, una experiencia medio curiosa, inesperada… Sobre la playa a veces se ven lobos grandes que quedan como varados cuando baja la marea, pero el verlos en el agua fue algo totalmente distinto.







Hace algunos años (unos 20 en realidad) vi por primera vez el salto sobre rampa de arena de una motocross en algo que supongo, habrá sido como una versión anterior a lo que hoy son los x-games, desde ese preciso instante sentí fascinación por todas las actividades que impliquen algo de vértigo y adrenalina. Como todas estas actividades son por lo general muy caras, no las hago tan a menudo como quisiera, pero siempre están dando vueltas por mi cabeza. Por eso fue que cuando me comentaron mis amigos su plan de recorrer el oeste de Sudamérica lo primero que vino a mi mente no fue la playa de montañita, ni el pisco, ni las ruinas de Machu Pichu, ni Uyuni… no, nada de eso. Lo primero que recordé fue un programa que había visto hace tiempo (MDQ) donde uno de los conductores se tiraba desde el bungee más alto de América que acabó con mareo y un derrame en el ojo luego de haber saltado. No estaba seguro, pero recordaba vagamente que el lugar estaba por la zona de Baños–Ecuador, cerca de nuestro recorrido. Luego de buscar un poco por Internet vi que era en Cuzco, lo que venía bárbaro, ya que ahí íbamos a estar varios días.



Salto bungee en Salta, Dique Cabra Corral

Ni bien llegamos a Cuzco (Domingo), llamé a la empresa donde se hacen los saltos y me dicen que estaban repletos. Las agencias de turismo acumulan grupos de turistas que llevan al parque colmando todos los fines de semana, pero en la semana no está tan concurrido; de hecho el miércoles que fui, éramos 2 nomás en todo el lugar. Según me comentaba la gente del parque, el 95% de los que concurren a este tipo de cosas son israelíes, que tienen fama de mandarse a todas las actividades de aventura que se le crucen (razón que algún día me hará visitar Israel).

El salto en bungee es similar a cualquier otro, la distancia de caída libre es de 100mts (me parece que hay uno en EEUU que es más alto), lo que sí tiene de distinto es que subís desde una plataforma en el piso, tipo grúa, por lo que metro a metro que vas subiendo se siente más el cagazo, de todas las veces que hice esto, acá fue la primera que no me animé a mirar abajo antes de saltar.


Elevador Action Valley, Cuzco

En fin, este post no es para hablar del salto en sí, sino de otra actividad que descubrí ahí y esa sí que fue algo totalmente distinto a cualquier cosa que haya hecho antes.

Se llama Slingshot o Superman:
Desde el piso, te atan a un gancho mientras un elástico sube a más de 100mts de altura formando una especie de hondera donde vos sos el proyectil.
Al cortar la soga la sensación es tipo una película, no te das cuenta que estás volando, sino que ves cómo todo el piso se aleja rápidamente hasta quedar bien chiquito escuchando el zumbido del viento en los oídos. Quedás suspendido en el aire, se te acomodan todos los órganos del cuerpo y ahí sí… tremendos segundos de caída libre para rebotar y volver a subir sintiendo como se te sube toda la no sé qué (pongámosle “adrenalina”) por todos lados; nuevamente quedás suspendido viendo al mundo bajo tuyo para caer otra vez sin ninguna limitación de movimiento, todo se repite 2 veces más.

No creo poder transmitir el furor de lo que se siente mediante la lectura, sí con palabras que acompaño con toda la emoción de describir cada una de las sensaciones pero imagínense lo que sería salir disparado tipo proyectil unas 4 veces sumado a 4 caídas libres todo en junto pero en el que cada segundo se siente eterno y cada momento indescriptible.

[VIDEO]

Les recomiendo que si pasan por Cuzco no se queden sólo con la arquitectura, historia y demases y dense una oportunidad de experimentar algo increíble.
Cuesta poco menos de u$d100, así que es un poco caro, pero créanme, vale la pena.

Bueno, a ver cómo sale: con esta entrada doy por inaugurada la sección de Blogs Invitados.

Elegí el blog de Berna para inaugurar esta sección porque fue uno de los que me motivó a crear este blog, desde un principio te atrapa porque le brota el acento cordobés en cada renglón y, para mí que soy tocayo de provincia, es como si estuviera hablando con cualquiera de mis amigos de toda la vida. Otra cosa que lo distingue, es que sus relatos son más tangibles, en todos lados vemos resúmenes de viajes y cosas del estilo pero, por ejemplo, leyendo la experiencia en el año de Working Holliday de Nueva Zelanda, me encontré con comentarios del tipo: “estaría bueno trabajar dos días por lo menos ( pa’ tene’ pa’ come’ y dormí’ viteh)”; este tipo de entrada en su momento me dio un panorama más real de cómo es la experiencia vivida en el día a día, que pocos blogs logran transmitir.

Iba primero a dejar la entrada de cómo aplicar para obtener la visa WHV de Nueva Zelanda, pero luego me pareció que sería robarle un trabajo excelentemente realizado (de hecho, les recomiendo a los workinghollinderos bloggeros que en vez de seguir haciendo post sobre cómo sacarla, recomienden directamente este link, que no necesita más nada) así que voy a poner el otro post que me gusta que es éste:
(Aclaración: así si leen este post sólo parece medio depresivo, así que los dejo con la inquietud de que se paseen por el blog y comprueben que es todo lo contrario)

Qué pasó con Nueva Zelanda? - por Bernardo Carignano

No hay otro momento más justo que este para hacerse una remera que diga “Qué paso con Nueva Zelanda?” o “Esto no es lo que me vendieron che”, o “Tailandia? Si tengo suerte me voy a la isla Sur”  jaaa!, esas serían un par de remeras realmente memorables.

Cosas espectaculares que me podrían pasar la semana que viene

  • Tener plata para comer ( primero y principal, carne no estaría mal, ya nos salieron branquias de tanto pescado, y siento que se me están achinando los ojos de tanto arroz ).
  • Trabajar dos días por lo menos ( pa’ tene’ pa’ come’ y dormí’ viteh ).
  • Que los kiwis se puedan comer cuando trabajamos ( así no gastamos en comida ).
  • Que los autos empiecen a andar a jugo de kiwi ( otro gasto menos ).
  • Que deje de llover.
  • Que Shane ( el dueño de la casa ) se quede mudo, esta muy pesado últimamente.
  • Que la chilena que se va la semana que viene nos deje su comida del estante.
  • Y por último, que se mude una china masajista a la casa ( los masajes nunca vienen mal ).

Diccionario de Nueva Zelanda

  • Plata => kiwi.
  • Persona => kiwi.
  • Manzana => kiwi.
  • Banana => kiwi.
  • Kiwi => pera ( jaja cualquiera ).
  • Grandote => maorí.
  • Buenos Aires => Auckland.
  • Córdoba => Wellington ( es mas chico pero más lindo y hay más estudiantes ;-) ).
  • Futbol => rugby.
  • Mate => cerveza.
  • Trabajo => kiwi.

Como se maneja?

En Argentina: el auto por la derecha, los trámites por izquierda.
En Nueva Zelanda: el auto por la izquierda, los trámites todos por derecha ( todo al revés hacen estos tipos!!! ja! ).

Como se habla?

Los Kiwis: todo cruzado ( muy cruzado ) intercalando “awesome” ( se lee “ooosom” ) y “sweet as”.
Los Maoríes: aún mas cruzado ( tirando a tonada del bronx ), intercalando entre todo lo que vayan a decir, las siguientes palabras “brada” ( brother ), “sweet as bro”, “mate” ( que ellos dicen “mait” ).

Qué se mira en la TV?

Canales de Aire ( obvio gordaa!! ) como TV2, C4, Kiwichannel ( naaa mentira ) en los cuales vimos grandes estrenos como los siguientes ( no les miento, las pasaron de verdad!!! ):
Rambo ( si si, la primera, la que yo miraba cuando tenía 10 años ).
Doble Impacto ( un clásico de Van Dame, quien no la vió? ).
Cocodrilo Dundee.
y la Saga completa de “El mundo de Wayne” y “Volver al futuro”.

Descendencia de la gente

La mayoría de los kiwis son descendientes de británicos, escoceses y demás, y los Maories de la Roca (Dwayne Johnson) y Lawrence Fishburne (Morfeo en Matrix).

 

Como se trabaja?

Como nunca en tu vida.

Qué se extraña?

Todo, obvio ja! ( hasta el laburo ).

Cuantas veces se usa el calzoncillo?

4 veces, frente al derecho, frente al revés, dorsal al derecho, dorsal al revés.

Cambio de sabanas?

Queeeeeee?????

Cómo se llega a NZ?

Si tuvieras la máquina del tiempo le pedis a McFly que te lleve 14 horas hacia el futuro y llegás, en auto no se puede, en bici menos, en avión si, pero es caro, yo aconsejo hacer dedo, de Argentina se esta viniendo todo el mundo.

Qué se aprende en NZ?

  • A poner el lomo ( trabajar ) primero y principal ( estoy monotemático con esto, ya lo se, ya lo se, bueno no me gusta trabajar!!! ).
  • Como agarrar una rotonda con el auto, ni se te ocurra mandarte cuando no te corresponde porque te pasan por arriba.
  • A mejorar el portuñol, el inglés un poco, no mucho.
  • A que las uruguayas te tratan de chiquilin, o chiquilines ( por ej. Sergio y yo fuimos llamados así ) , que loco no? yo pensé que era una porteña que se hacía la original.

Como se vuelve de Nueva Zelanda ( NZ )?

Y… a este ritmo: flaco y sin un peso.

Conclusión

Quien te manda a hacerte el aventurero cuando en Argentina tenes todo lo que querés, amigos, la flia, un buen laburo, mujeres ( lo escribo en plural porque si digo “mujere” esta mal escrito”, no porque tenga muchas, cuac!).

Conclusión ( ahora va en serio )

Entonces Qué pasó con Nueva Zelanda?

Mucho de lo anterior fue en broma, demás esta decirlo, aunque un toque de verdad hay. Esta entrada surgió en la pieza de la casa de Tauranga, después un par de semanas de trabajar muy poco ( debido a la lluvia ). Y anterior a esto, trabajando poco porque también estábamos esperando que empiece la temporada del kiwi, asi que en total fue como 1 mes de trabajar bastante poco. Por ende, no nos quedaba otra, o nos reíamos un poco de la situación o nos largabamos a llorar ( y esto no, los guapos no lloran ).
-----------------------------------------------------------------------
Nota: los comentarios están cerrados porque la ideas es que si quieren comentar esta entrada, lo hagan en el blog original. Salute!

En el post anterior comenté que muchos extranjeros me indicaron a las Cataratas de Iguazú como su lugar favorito para visitar dentro de Argentina. Cabe destacar que al menos la mitad, argumentaban como motivación para conocerlas el hecho de ser una de las maravillas del mundo, aunque luego de la decepción en Machu Pichu, no era éste un motivo que me empuje a ir. De hecho, son las mismas cataratas que se encontraban hace 3 años, cuando no figuraban en la lista de las “7 Maravillas del Mundo”; con la salvedad, claro, de que por no figurar en esa lista, antes los precios eran más bajos y las filas de espera, más cortas.

En fin, tantos buenos comentarios sobre las cataratas me despertaron interés y medio me propuse llegar hasta allá antes de irme de Argentina. Por suerte, los muchachos de LAN recibieron mis inquietudes y en total complot con el destino recibí en mi mail una lista de promociones, entre la que se encontraba un vuelo ida y vuelta desde Buenos Aires a Iguazú a cambio de kilómetros acumulados (los que ya tenía, gracias a los vuelos anteriores a Bolivia y Colombia). Leí el mail como a la medianoche, y un par de horas después ya tenía listo el pasaje y hasta compré el boleto de tren para ir desde Córdoba a Buenos Aires (entre la emoción y que estaba re-contra dormido, compré mal el pasaje de tren, que además no se podía canjear, así que al otro día lo tuve que comprar de vuelta).


Cataratas del lado brasilero

Por lo general, no me gustan esos viajes en los que se tiene que cronometrar cada actividad para conocer en 2 días todos los ítems del panfleto turístico; prefiero ir por mi cuenta e ir viendo, tener tiempo suficiente para conocer algunos de los puntos más turísticos, pero también poder perderme caminando por ahí o ver algún otro lugar que me interese sin necesidad de tener en cuenta ningún recorrido, plan y hasta por ahí sin saber ni siquiera a dónde estoy yendo.
Acomodando las combinaciones de trenes con los vuelos disponibles, me quedé finalmente 10 días en Puerto Iguazú.

La ciudad es bastante más grande de lo que imaginaba y, por lo que se ve en los alrededores, está en pleno crecimiento, en particular se está ampliando la infraestructura turística, con un centro comercial y varios hoteles de lujo, actualmente en proceso de construcción (por contraparte, las opciones más económicas de alojamiento se vuelven más difíciles de encontrar).


Vista de unas de las calles del centro

Me acuerdo cuando me enteré que iban a colocar a las Cataratas de Iguazú entre las 7 maravillas del mundo, lo primero que comenté con mis compañeros de trabajo, fue que seguramente los precios se elevarían instantáneamente, y así fue. De hecho, el costo general de vida es aún mayor que en la Patagonia (y eso que la Patagonia es carísima), eso fue un comentario que se solía repetir con los distintos compañeros del hostel, e incluso con unas chilenas, que en 2 días ya se habían gastado todos los pesos que tenían y andaban buscando dónde cambiar más. Para que se den una idea, los precios de la comida y demás en los supermercados, están entre un 20 y un 30% más altos de lo que está en Córdoba, ni hablar del fernet, que estaba a 45 mangos el chiquito!

Dentro y alrededor del centro de la ciudad hay varios paseos y lugares para ir, no los voy a nombrar porque no me acuerdo, pero con 3 días es más que suficiente para conocer todos los recovecos, lo que sí, me quedé con ganas de conocer un poco más el barrio portugués (Ferhiña) ya que fui en la semana, cuando no hay mucha actividad.
Ah, en algún lugar había leído que es medio inseguro de noche, nada que ver. Totalmente tranquilo. Demasiado, diría yo.

Para llegar a las cataratas, hay que tomar un bus que te deja en la entrada al Parque Nacional Iguazú (a unos 30km de la ciudad) lo ideal es ir bien temprano, para aprovechar el día y hacer todos los recorridos, igual yo me quedé dormido y fui como a las 10AM y me sobró tiempo para ir dos veces a la Garganta del Diablo. Este lugar fue el mejor de todo el recorrido, parado en el borde de la caída con más caudal de agua, con el ruido constante de la cascada, y las gotas salpicando en la cara luego de chocar con la parte inferior del río para convertirse en vapor de agua realmente te das cuenta de la cantidad de fuerza se está ejerciendo. De hecho, cuando hay mucho caudal, el vapor de agua no te deja ver nada.


Vista desde la Garganta del Diablo


Vista desde la Garganta del Diablo

Luego hay dos circuitos que recorren distintas zonas de las cataratas, donde se ven más a la distancia y se aprecia la cantidad de caídas (en total son 280 aproximadamente). También hice un paseo en lancha que intenta (con pocas ganas) pasar por debajo de las cataratas, pero en realidad solo se acerca lo suficiente para que te cubran las gotas que salpican, yo iba con otra expectativa, me gustan más esas actividades en las que te dan a firmar un descargo que si te pasa algo es tu culpa y podés tomar un poco más de riesgo, no se, esperaba al menos sentir la corriente empujando la lancha hacia fuera y algunos chorros de agua un poco más gruesos, pero no nos acercamos tanto (ojo!, el comentario general de los que estaban a bordo era todo lo contrario, para mi gusto le faltó algo de emoción, pero los demás estaban totalmente excitados, así que deberían probar ustedes, ver qué opinan).


Mariano, un rosarino, pensó que le iba a cobrar la foto, cuando en realidad era él quien me regalaba la postal

La vista no está completa si no se recorre también el lado brasilero del Parque Iguazú, este recorrido es mucho más corto, se encuentra en frente del lado argentino y tiene la diferencia de que te permite pararte frente a la cascada, imagínense una cortina gigante de agua (a lo largo y a lo ancho) cayendo casi en sus narices, donde deben estar a los gritos porque el ruido es ensordecedor y con los ojos entrecerrados por la cantidad de agua que salpica. Como seguramente habrán escuchado o leído por ahí, las cataratas no se conocen por completo si no se visitan tanto del lado argentino como del brasilero, en el primero las ves cómo caen bajo tuyo y en el segundo, las tenés casi al alcance de tu mano (y en algunas áreas están literalmente al alcance de tu mano).







El otro atractivo del parque (no sé por qué muchos no lo mencionan, yo iría sólo para verlos) son los coatíes, que por suerte no están en todos lados, porque pueden llegar a ser tan molestos como los mosquitos, sólo que a éstos no los espantas con una simple cachetada. Acá sí se puede apreciar realmente un animal en estado salvaje, los coatíes no son agresivos en sí, pero no tienen tampoco nada de modales, aprendieron rápido que los humanos tenemos mucha más comida con nosotros de lo que pueden encontrar en la selva y adoptaron el patio de comidas del parque como si estuviera hecho para ellos. Ni bien olfatean o divisan algo de comida, es mejor correrse porque ellos no se detienen por nada y con sus garras seguramente habrán roto más de una mochila y estropeado uno que otro almuerzo.





Además de las cataratas, se pueden realizar caminatas por los senderos de la selva misionera en las afueras de la ciudad de Iguazú, esa sí que es tierra fértil. Encontramos dispersos los árboles que dan origen a casi todos los condimentos cotidianos, me sentí algo tentado a escarbar semillas de cada uno de ellos, (cada tanto me dan ganas de hacer esas cosas, pero ya una vez quise tener una planta de albahaca pero no la regué nunca y murió, así que no lo intenté más) entre los que me acuerdo, había laurel, orégano, tomillo, romero y canela; y también un montón de plantas que las conocía de nombre pero no las había visto nunca, y acá estaban todas a menos de 500mts unas de las otras.

Ésta fue la primera vez que usé mi cámara de fotos nueva (la otra falleció, digamos que por exceso de uso) así que saqué un montón de fotos, la mayoría casi iguales porque estaba experimentando con las aperturas de diafragma, ISO, rango dinámico y demás, el resultado fue un total de 763 fotos, que dieron origen al siguiente video:

IGUAZÚ EN STOP MOTION


Alguna info y precios:

Alojamiento: regateando en temporada baja, conseguimos hostel a $40 con desayuno, pileta e Internet; por teléfono había averiguado en los campings y el más barato costaba $30 por día y por persona.

Buses (todos desde la terminal de Puerto Iguazú, con frecuencia de unos 20 min):

- hacia Foz do Iguaçu = $8 (y desde allí hacia las cataratas brasileras, 3 reales)
- hacia Ciudad del este = $15
- Hacia el aeropuerto = $40 (es un minibus, no hay colectivos de línea)
- Hacia Parque Iguazú = $30

Entradas al Parque:
- Lado Argentino = $60 (residentes argentinos, $130 para extranjeros)
- Lado Brasilero = R35 (residentes de Mercosur)


ALBUM DE FOTOS


Cuando convivís con turistas, no sólo conocés el lugar que estás visitando en cuestión, sino también miles de otros lugares, uno por cada persona con la que entablás conversación. Por ejemplo, estando en Colombia, estuve unos días con una pareja de polacos que prácticamente me dieron un curso avanzado de su historia, política y economía. Polonia llevaba poco tiempo con el modelo capitalista, por lo que pudimos hacer una comparación más cotidiana de cómo a cada uno nos afectaba o no algunos de los puntos de cada modelo (sin Clinton ni Fidel Castro de por medio). En fin, (esa es otra historia) es muy común que hablando con extranjeros aprendas muchísimo de ellos así como también te toque contar o describir cosas de tu propio país. Lo que más me preguntaron fue, por supuesto, qué lugar de Argentina les recomendaría para visitar.

Seguramente cada uno de nosotros propone distintos lugares, pero me parece más general nombrar aquéllos que los propios turistas recomiendan (ojo, esto no es una encuesta exhaustiva ni mucho menos, es sólo un resumen de lo que me comentaron distintas personas).


El primer lugar lo tienen definitivamente las Cataratas de Iguazú, no recuerdo nadie que no lo haya nombrado como su punto favorito de Argentina; es más, fue tanta la gente que lo recomendaba, que me propuse ir hasta allá antes de irme definitivamente del país. Igualmente hay un montón de América que no conozco, pero tantos turistas lo recomendaron que realmente me despertó interés en ir hasta allá (mi punto de vista del lugar, en este post).

El segundo puesto, está entre Ushuaia y Capital Federal.


De Ushuaia me comentaron su paisaje, sus lagos, sus bosques y por supuesto, la mística de ser en la ciudad más austral del planeta (igual creo que hay una isla que está más al sur, no sé).
Lo que más les llama la atención de Capital Federal es la vida nocturna (consideremos que en la mayoría de los países se acostumbra estar de regreso antes de las 2AM, cuando nosotros a esa hora estamos recién en el apogeo de “la previa”). Otro comentario que me llegó de Capital Federal, es que lo llaman el lugar más europeo de América Latina; no conozco Europa como para comparar, pero me resultó extraño que un europeo encuentre ése como el principal motivo para recomendar la ciudad; yo al menos trato cuando viajo de conocer algo distinto, me resultaría un tanto aburrido ir hasta la otra punta del mundo para encontrarme con algo similar a lo que veo siempre.

El tercer puesto, lo comparten las ciudades turísticas de la ruta 40 (zona Patagónica) con todos sus circuitos y un poco en menor medida, la ciudad de Salta.


Desde mi punto de vista, todo lo que ofrece el recorrido de la ruta 40, tanto en naturaleza como en el atractivo de cada una de las ciudades de alrededor lo hace digno de ocupar el primer lugar dentro de lo que hay para visitar en Argentina, sin embargo, lo extranjeros no lo ven así, tal vez por no haber tenido el tiempo para recorrerlo realmente. Un error común es conocer el centro de Bariloche, algo de nieve en el cerro Catedral y darse por satisfecho, cuando hay infinidad de sitios interesantes por visitar en toda la cordillera.



Por su parte, Salta tiene una mezcla rara… a mi gusto es la ciudad más atractiva de Argentina (al menos, turísticamente hablando) pero me resulta difícil explicar por qué, van a tener que ir para saberlo. Dos cosas particularmente me llamaron la atención, una fue el trato de la gente, no conocía a nadie pero en todos lados me trataron como si me conocieran desde hace tiempo. Y lo otro fue que entre los visitantes que encontré casi ninguno era argentino. Imagínense que al final estaba tan acostumbrado a ser el único argentino en el hostel que estuve hablando en inglés con una chica de Buenos Aires y tardamos un rato hasta que caímos en que los dos éramos de acá nomás. (Que payaso! sí, ya se).

- Copyright © 2013 Dias Nomade - blog viajes - Devil Survivor 2 - Powered by Blogger - Designed by Johanes Djogan -